4.

1106

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 29 мая 1939 г. // Там же.

1107

См.: Письмо М.И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 6 апреля [1936 г.] // Там же.

1108

См.: Блейн Э. Жизнеописание отца Георгия / пер. Д. Ханова // Георгий Флоровский: священнослужитель, богослов, философ / ред. Ю. П. Сенокосов. М.: Прогресс, Культура, 1995. С. 43.

1109

Там же. С. 49–5о.

1110

Ксения Ивановна Флоровская (урожд. Симонова,?-1977) – жена Г. В. Флоровского, выпускница Бестужевских курсов, художница и переводчица.

1111

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 15 января 1952 г. [должно быть 1953 г. – Т. О.] // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1112

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 11 апреля 1932 г. // Там же.

1113

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 22 апреля 1932 г. // Там же.

1114

Там же.

1115

Письмо прот. Г. Флоровского к М. И. Лот-Бородиной [б. д.] // Выписки из архива М. И. Лот-Бородиной (собрание А. Е. Бородиной-Грабовской).

1116

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 5 октября 1948 г. // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1117

См.: Lot-Borodine M. Ve Conférence annuelle de la “Fellowship of St. Alban and St. Sergius”. P. 563.

1118

Флоровский Г. О почитании Софии Премудрости Божьей в Византии и на Руси // Труды V съезда русских академических организаций за границей в Софии, 14–21 сентября 1930 г. Ч. 1. София: Русские академические организации, 1932. С. 485–500. Первая версия текста возникла еще в 20-е гг. Доклад на эту тему Флоровский прочел также 25 мая 1931 г. на заседании Русской академической группы в Париже (бульв. Монтпарнас, 10).

1119

См.: Письмо М.И. Лот-Бородиной к Г.В. Флоровскому от 23 июля 1930 г. // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1120

Анри Леклерк (Henri Leclercq, 1869–1945) – бельгийский богослов и историк Церкви, соредактор «Словаря христианской археологии и литургии», член бенедиктинской общины св. Михаила в английском Фарнборо.

1121

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 5 августа 1930 г. // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

Флоровский много лет спустя писал брату Антонию: «Мое исследование о Софии, с иконографической и литургической стороны, в основном написанное еще в конце 20-х годов, все еще не закончено, главным образом, из-за последней главы, о Богородичной иконе Софии, времен Петра Могилы или даже позже. Я совершенно убежден, что эта композиция связана с учением о Непорочном зачатии, но не хватает еще нескольких звеньев. С другой стороны, я обнаружил существование западной средневековой традиции Софии, что совсем не было известно до сих пор». Письмо Г. В. Флоровского к А. В. Флоровскому от 5 октября 1965 г. // Florovsky A. V. SSSK. T-FLO. Krab. XVIII. c. Inv. 286. Л. 2.

1122

Письмо М.И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 12 ноября [1930 г.] // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1123

См.: Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 30 марта 1937 г. // SVSL. Fr. Georges Florovsky Papers. Box 1. Container B. F. 4.

1124

Письмо М.И. Лот-Бородиной к о. К. Лялину от 26 февраля 1940 г. // AAC. Fond Lialine, Lettres.

1125

Альфонс Дэн (Alphonse Dain, 1896–1964) – французский палеограф, специалист по греческой кодикологии, византинист, профессор Сорбонны и Католического института.

1126

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 23 июля 1930 г. // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1127

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 5 августа 1930 г. // Там же. Лот-Бородина ссылалась на работу «La Méthode d’oraison hésychaste» в Orientalia Christiana, 36 (1927).

1128

Фриц Либ (Fritz Lieb, 1892–1970) – швейцарский протестантский теолог, профессор Базельского университета, ученик и друг К. Барта, большой знаток русской духовной культуры и православия, библиофил.

1129

Письмо Г. Флоровского к Ф. Либу от 9 января 1933 г. (Янцен В. Материалы Г. В. Флоровского в архиве Ф. Либа // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2004/2005 / ред. М.А. Колеров, Н.С. Плотников. М.: Модест Колеров, 2007. С. 574). Ср.: Письмо Г. Флоровского к Ф. Либу от 6 ноября 1933 г. // Там же. С. 576.

1130

Эме Пуэш (Aimé Puech, 1860–1940) – французский филолог-античник и историк раннего христианства, исследователь Иоанна Златоуста, переводчик Пиндара, Сафо и Марка Аврелия, член Академии надписей. По воспоминаниям Лот-Бородиной, он читал доклад на межконфессиональном коллоквиуме у Н. Бердяева о Псевдо-Дионисии Ареопагите и спрашивал через нее Флоровского о византийском компиляторе Иоанне Кипрском. См.: Письмо М.И. Лот-Бородиной к Г.В. Флоровскому от 16 декабря [1931 г.] // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

1131

Письмо М.И. Лот-Бородиной к Г.В. Флоровскому от 24 ноября [1932 г.] // Там же.

1132

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 6 декабря 1932 г. // Там же.

1133

Э. Жильсон выучил русский от русских пленных офицеров, будучи в 1916 г. в немецком плену во время Первой мировой войны. В 1919 г. он посетил Харьков, а в 1922 г. – Москву. См.: Obolevitch T. Russia in Étienne Gilson // Russian Thought in Europe: Reception, Polemics and Development / eds. T Obolevitch, T Homa, J. Bremer. Krakow: Wydawnictwo Ignatianum – Wydawnictwo WAM, 2013. P 452–453 (прим. Т. О.).

1134

Письмо