– Нет-нет, как я могу!

– Тогда зачем ты ставишь передо мной какие-то условия?

Он обнял ее:

– Я был неправ…

Бэй Яо всхлипнула:

– Я была не согласна с ними тогда и не соглашусь сейчас!

– Хорошо-хорошо!

Девушка прислонилась головой к его груди, вспомнив свой вопрос, заданный в тот день, на который он так и не ответил. Бэй Яо со слезами на глазах укусила пуговицу на его рубашке, словно хотела сделать больно ему, чтобы унять свой гнев.

– Я тебе не нравлюсь?

Его сердце, казалось, было раздавлено ее жалким нежным укусом. Дрожащим голосом Пэй Чуань тихо ответил:

– Очень сильно нравишься.

Глава 55

В небе светила яркая луна, под которой Пэй Чуань крепко обнимал Бэй Яо.

– Тогда завтра мы вместе пойдем смотреть Олимпиаду, – вдруг проговорила она.

Олимпийские игры длились шестнадцать дней, но у Бэй Яо оставалось слишком мало времени для отдыха. Цены в столице слишком высоки, у семьи Бэй не было такого количества денег, поэтому Чжао Чжилань планировала остаться в Пекине только на три дня.

Пэй Чуань опустил взгляд на слегка покрасневшие глаза Бэй Яо и мягко сказал:

– Хорошо.

Она улыбнулась и разрыдалась. Пэй Чуань потянулся, чтобы смахнуть волосы со щеки Бэй Яо. Насколько же сложной была ее просьба. Она до сих пор не знала, как сильно ее семья недолюбливала его.

Бэй Яо не желала принимать его условия, и он боялся, что тетушка Чжао Чжилань узнает о его предательстве и отвернется от дочери. Пэй Чуань не мог допустить, чтобы ее отношения с родителями испортились. Поэтому он не стал рассказывать Бэй Яо о договоренностях с Чжао Чжилань и Бэй Лицаем.

– Не гуляй по ночам одна, я провожу тебя в гостиницу.

Пэй Чуань повел ее обратно. Лунный свет вытянул их тени. Бэй Яо отстала от него на два шага и наступила на тень его руки.

– Пэй Чуань! – Голос девушки был ломким, как звенящий колокольчик. Неужели он снова пытается обмануть ее?

Юноша обернулся:

– Что случилось?

Она стояла под фонарем, ее яркие глаза смотрели на него.

– Дай руку.

Ее щеки медленно краснели, она просто стояла и не хотела уходить. Взгляд Пэй Чуаня упал на нее, молодую девушку, такую нежную и игривую. Он молча подошел к ней и прикоснулся к ее руке. Ладонь Бэй Яо была мягкой, а кончики пальцев чуть прохладными. Она покраснела и усмехнулась. Пэй Чуань повернул запястье, и в следующее мгновение пять ее пальцев разжались и переплелись с его пальцами. Ладонь парня была обжигающе горячей. Бэй Яо замерла, глядя на их сцепленные руки: «Ах, он не солгал мне…»

Пэй Чуань и Бэй Яо вернулись в отель, держась за руки. Девушка посмотрела на окно родителей – свет не горел, значит, Чжао Чжилань и Бэй Лицай уже спали. «Это хорошо», – решил Пэй Чуань. Иначе уйти живым ему бы не удалось… Он тихонько вздохнул и посмотрел на девушку рядом сверху вниз. Бэй Яо застенчиво улыбалась ему.

– Ну что ж, возвращайся в номер.

– Ты помнишь…

– Я обещал тебе завтра вместе посмотреть Олимпиаду.

Бэй Яо кивнула и пошла наверх. Пэй Чуань проследил, как она поднимается по лестнице, затем прикрыл глаза и прислонился к стене. Ледяной холод медленно остужал его пыл. Как жаль, что Бэй Яо закрывает глаза на очевидные вещи. Ей нужно будущее, и это единственное, что он не способен ей подарить.

На следующий день Чжао Чжилань заметила, что ее дочь постоянно оглядывалась по сторонам:

– Яо-Яо, ты кого-то ищешь?

Бэй Яо мотнула головой: какой бы доброй ни была Чжао Чжилань, она ни за что не согласится, чтобы ее дочь закрутила роман в семнадцать лет.

– Нет-нет!

Женщина обняла Бэй Цзюня и сказала:

– Мы вернемся завтра. Вечером купим какие-нибудь вкусности в дорогу, а потом сядем на поезд.

Семья Бэй прибыла на стадион, когда игры уже начались. Бэй Яо глазами пробежалась по трибунам. Пэй Чуаня нигде не было видно. «Пэй Чуань, ты большой лжец! Неужели снова исчез?»

«Лжец» в этот момент все еще находился за пределами площадки. У Пэй Чуаня было всего четыре билета, и все они достались Бэй Яо. Он приехал в Пекин не для того, чтобы смотреть игры, поэтому не стал покупать себе билет. Но вчерашняя встреча разрушила все его планы, и он решил дать ей все, что она хотела.

Пэй Чуань волновался. Он посмотрел на часы: было уже девять утра. Семья Бэй уже должна быть на стадионе. Пэй Чуань поднял глаза и остановил женщину средних лет:

– Здравствуйте, могу ли я купить билет, который вы держите в руках? Я предлагаю десять тысяч.

Женщина закатила глаза:

– Ну и ну!

Как можно приехать на Олимпиаду без билета? Это наверняка мошенник. Кто будет платить десять тысяч юаней за билет, когда на церемонию открытия самая высокая цена составляла пять тысяч?

Пэй Чуань сейчас прекрасно понимал трудности Чжао Чжилань с продажей билетов: какую бы цену они ни называли, их предложение выглядело неубедительным. Парень пошел спрашивать следующего человека. Первая покупательница, побоявшись потерять кругленькую сумму, крикнула:

– Молодой человек, вы действительно хотите пойти?

– Да!

– Тогда объясните причину.

Пэй Чуань опустил глаза в пол:

– Я обещал… ей, что сегодня мы посмотрим игры вместе.

Женщина улыбнулась, нахмурив брови:

– Девушка, да?

Пэй Чуань поднял взгляд:

– Нет-нет. Просто она мне нравится!

Речь мальчика показалась ей искренней, она решила пожалеть его.

– У меня есть несколько билетов на сегодняшний и завтрашний матч здесь. Забудьте о ваших десяти тысячах юаней, не пугайте стариков вроде меня! Как насчет восьмисот юаней?

Пэй Чуань кивнул:

– Спасибо!

– Не за что. Кто не был молод? Продолжайте, будьте смелее, я надеюсь, в будущем вы будете вместе!

Пэй Чуань опустил глаза, потирая билет в руке. Он ничего не ответил.

В 10:10 по пекинскому времени Бэй Яо получила текстовое сообщение: «Яо-Яо, направление на шесть часов».

Девушка обернулась: напротив нее сидел Пэй Чуань. Их разделяло огромное количество людей, с первого взгляда невозможно было понять, кто есть кто. Удивительно, что Бэй Яо с первого взгляда нашла его, подобно тому, как Пэй Чуань всегда чувствовал ее. Девушке снова пришло сообщение: «Яо-Яо, с днем рождения».

Она улыбнулась, встала и помахала рукой. Чжао Чжилань окинула ее странным взглядом:

– Что с тобой? Такая довольная!

Бэй Яо прикусила губу, ее миндалевидные глаза ярко блестели.

– Мама, наша сборная обязательно выиграет!