Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Привет, Савви.
Рохан посмотрел прямо в глаза Лиры – карие, а не бледные серо-голубые. Он долго не отпускал ее взгляд, а потом поднял голову к небу, подставляя лицо дождю:
– Мы все лжецы, мисс Кейн.
– Знаешь это… – Саванна объявила о своем присутствии так, словно он еще не знал об этом. – Живешь этим… – Она присела на корточки рядом со все еще поднятой табличкой и достала книгу, а затем посмотрела на Рохана и Лиру. – Это самая грандиозная игра из всех.
Глава 73 Джиджи
Прошло несколько часов с тех пор, как Женщина в красном вышла за дверь, снова заперев их. Сколько именно часов, Джиджи точно не знала. Зловещие слова так и звенели у нее в ушах.
«Время наблюдения закончилось».
Наверное, в сотый раз Джиджи попыталась привести в чувство Слейта, и наконец он застонал.
– Что произошло? – Его голос был хриплым и низким. Золотистые волосы, потемневшие от пота, падали ему на лицо до самых скул. Сквозь них Джиджи увидела, как его темные глаза открылись и сфокусировались.
На ней.
– Ты хочешь полную версию или очень полную версию? – спросила Джиджи. – Еще могу предложить реконструкцию всех событий.
Иви закатила глаза, старательно делая вид, что все это время не дежурила рядом со Слейтом.
– Тебя вырубили, – проинформировала она. – И кто-то клюнул на приманку.
– Не совсем в таком порядке, – любезно добавила Джиджи. – Та, кто лишила тебя сознания, хотела узнать о «Грандиозной игре». Она назвала себя Смотрительницей.
Лилией. Каллой. Женщиной в красном.
Иви, прищурившись, посмотрела на Джиджи.
– Ты знала ее. – Похоже, все эти часы она едва сдерживалась от этого обвинения.
– Я знала о ней, – поправила ее Джиджи. – Считалось, что она пропала без вести или умерла… или… с ней случилось еще что-нибудь.
– Я за «еще что-нибудь», – ответила Иви.
Слейт выпрямился, пытаясь освободиться от пут, его волосы упали с лица. Он походил на разъяренного льва.
– Не мог бы кто-нибудь из вас, пожалуйста, избавить меня от скотча?
– Для протокола, – обратилась Иви к Джиджи, снова закатив глаза, – это «пожалуйста» было адресовано тебе.
Джиджи одарила Иви своей самой милой улыбкой:
– Не буду скрывать: я все еще планирую тебя изничтожить.
– А я – его. – Иви посмотрела на Слейта. – Это уравнивает нас.
Иви обогнула спинку стула, чтобы заняться его запястьями, а Джиджи подошла спереди, присела на корточки перед Слейтом и принялась разматывать скотч на его лодыжках. У Джиджи не было острых ногтей, как у Иви, но зато были зубы.
Скотч оторвался с приятным звуком, и через несколько секунд благодаря ногтям Иви и зубам Джиджи Слейт был свободен. Когда он встал, Джиджи вскочила на ноги.
Его темные глаза посмотрели в ее.
– С тобой все в порядке?
Чтобы доказать – в большей степени себе, чем ему, – что она в порядке, Джиджи заставила себя улыбнуться.
– Зубы как у бобра, – ответила она.
– Я спрашивал не об этом, – сказал Слейт и повернулся: – Иви?
Иви перебросила волосы через плечо, что, решила Джиджи, было равноценно ее улыбке.
– В порядке. Я рассказала нашей гостье то, что ей было нужно, и она ушла.
– Что именно ты ей рассказала? – Слейт посмотрел на Иви.
– Лира, – запоздало поняла Джиджи. – Ты рассказала ей про Лиру.
Джиджи понятия не имела, что означают произнесенные Иви слова: «омега», «каллы», «Элис Хоторн», но зато она знала, на что похоже, когда кого-то бросают под колеса автобуса. А еще она видела, как ее брат смотрел на Лиру Кейн. Если Лира – чья-то мишень, значит, и Грэйсон тоже.
Сначала Саванна. Теперь Лили и Грэйсон.
– Лучше времени не придумаешь, – сказала Джиджи, и это было единственным предупреждением для Иви. Никто и никогда не ожидает нападения тасманского дьявола. И оно вышло просто прекрасным.
Слейт выждал пару секунд, а потом оттащил ее от Иви:
– Отличный бросок с подножкой.
– Благодарю, – ответила Джиджи. – Но я еще не закончила.
– Полегче, солнце.
Иви поднялась с пола. Джиджи не сразу сообразила, что у нее в руке что-то было. Похожее на монету, но на очень необычную монету.
– Сколько таких еще нужно, – спросила Иви у Слейта, – чтобы ты снова стал моим?
«Моим». Джиджи уцепилась за это слово. Ее.
– Дело не в печатях, – ответил Слейт, – и думаю, ты это знаешь.
Между ними словно происходил безмолвный разговор. Он смотрел на нее с ожесточением, она на него – с легким прищуром.
Слейт первым отвел глаза и повернулся к Джиджи.
– И… ложь.
Джиджи несколько секунд вспоминала, что за вопрос она задала во время последней игры в «Правду или ложь». Маттиас Слейтер только что сказал ей, что их с Иви отношения не включали в себя поцелуи.
Но пока Джиджи раздумывала, стена снова раздвинулась.
Джиджи развернулась. Слейт тут же загородил собой ее и Иви, стена закрылась, а перед ними стояла женщина, на которой не было ни единого красного пятнышка. Она была высокой и гибкой, с черной, как смола, кожей – блестящей, безупречной. Толстые черные косы разной длины струились по ее спине. Она была одной из самых красивых, уверенных в себе, завораживающих женщин, которых Джиджи когда-либо встречала – и Слейт только что припер ее к стене.
– Вы закончили? – Голос был знакомым, но теперь ее акцент звучал гораздо сильнее. Первая женщина в красном. Та, что играла чужую роль. Та, что использовала нас как приманку для второй.
– Вы… – Джиджи перебрала в уме около тысячи различных описаний, которые могли бы подойти. – Британка?
– Когда мне это нужно, – ответила женщина и, словно Слейт не прижимал ее к стене, представилась: – Зелла. Это все, конечно, очаровательно, но мне нужно, чтобы хотя бы один из вас рассказал мне, слово в слово, о том, что говорила вам Смотрительница.
Глава 74 Лира
Лира перевела взгляд с Рохана на Саванну, потом на подсказку в небе. Она не чувствовала ни дождя, ни холода.
– Это случилось, да? – сказала Саванна, все еще сидя на земле. – Как я и говорила. Про Грэйсона.
Лира отказалась отвечать на этот вопрос и сосредоточилась только на слове в небе. LIE. Подсказка, казалось, издевалась над ней. Сколько раз Грэйсон Хоторн солгал ей? Что именно знали его братья?
О лилии.
О цифре три.
Об омеге.
– Иви предлагала тебе сделку, Лира? – Саванна поднялась на ноги, и она так сильно напоминала Грэйсона, что это причиняло боль. – Тебе следовало согласиться.
* * *
Лире нужно было