пустила пулю несколько месяцев назад, когда узнала, что это она убила наших родителей, когда нам было по четыре года.

Меня это нисколько не беспокоит, а вот то, что Елена много двигается рядом со мной, беспокоит. Прошло два часа с тех пор, как она уснула, и пробормотала что-то, что я не смог разобрать. Может, ей снятся кошмары?

Надев перчатки, наклоняюсь и, собравшись с духом, легонько толкаю ее в плечо. Оно мягче, чем я себе представлял, даже через перчатку, и я пытаюсь сосредоточиться на этом, а не на волне немедленного, брезгливого отвращения. Она что-то ворчит, но продолжает крепко спать. Ругаюсь себе под нос, испытывая искушение ударить ее подушкой. Снова толкаю ее, на этот раз немного сильнее. Елена резко просыпается и смотрит на меня испуганными голубыми глазами.

— Как меня зовут? — спрашиваю я.

— Мудак, — бормочет она, переворачиваясь на другой бок.

Думаю, это достаточно хороший ответ. Она снова довольно быстро засыпает, и в течение следующих шести часов я бужу ее еще два раза, прежде чем встаю с кровати. Я не спал, но, в принципе, в последнее время я вообще почти не сплю.

Не то чтобы я был большим любителем поспать. Но мой мозг устал. А я не могу позволить себе потерять концентрацию. Выбравшись из кровати, иду в ванную. Снимаю черные пижамные штаны и хватаюсь за сменную одежду, когда она входит.

— Блин, мне надо пописать, — сонно говорит она. Я выпрямляюсь и смотрю на нее в зеркало. Ее внимание сосредоточено на моей заднице.

— Писай.

Машу рукой в сторону туалета. Она немного подпрыгивает на каждой ноге, прежде чем решиться протиснуться мимо меня, пока я надеваю штаны и тянусь за своей черной рубашкой, но замечаю, что она смотрит на меня через зеркало, подпрыгивая с ноги на ногу в струящемся платье.

— Можешь выйти?

— Ты просишь меня выйти из моей собственной ванной? — недоверчиво спрашиваю я.

— Ну, не делай это таким, блядь, странным. Я спою для тебя, но не собираюсь писать перед тобой.

— А что если ты пописаешь на меня?

Елена замирает в шоке.

— Шутка, — добавляю я.

— Не время обзаводиться личностью, мистер Хэппи. А теперь убирайся. Ты платишь недостаточно, чтобы посмотреть это шоу. Она выгоняет меня.

Качаю головой, беру рубашку и закрываю за собой дверь. Меня выгнали из собственной ванной.

Клянусь, она такая же настойчивая, как Аня, если не хуже.

Накидываю рубашку на плечи и оставляю ее расстегнутой, пока роюсь в ящике с перчатками. Беру пачку денег и кладу на тумбочку для нее. У меня много заначек по всему дому. Когда я начинаю застегивать рубашку, она выходит из ванной, выглядя неуверенной, переводя взгляд то на меня, то на дверь.

— Ладно, это было здорово и все такое.

Ее щеки вспыхивают, когда она добавляет:

— Я смутно помню вчерашний вечер, но мы не...?

Я жду, пока она закончит предложение.

— Неважно. Мне нужно домой. Мы можем не говорить об этом моему боссу?

Когда я не отвечаю, она воспринимает молчание как достаточное подтверждение. Я киваю в сторону кровати, на которой она спала. На подушке немного засохшей крови.

— Я тебе заплатил, — говорю ей, и она хмурит брови.

— За что?

— За твое время, которое я отнял. Учитывая, что ты разбила себе голову и мою машину в процессе, ты бы сочла эту плату щедрой, не так ли?

Она выглядит шокированной.

— Ты продолжаешь выплачивать мне зарплату по новому контракту? — спрашивает она, сбитая с толку и по-прежнему не двигается к деньгам.

— Да. Теперь забирай свои деньги. Водитель уже ждет тебя.

Она, кажется, сомневается брать ли деньги, но все же берет.

— Мне жаль, что я не могу помочь тебе с Синитой. Но наше дальнейшее сотрудничество будет строго деловым, верно? Просто пение?

Я не отвечаю, потому что ответ ей не понравится.

— Ладно, — говорит она, поднимая руки вверх. — У меня есть дела. Так что спасибо, наверное.

Елена проходит мимо меня, и я поправляю воротник.

Она произносит мое имя через плечо, и я поворачиваюсь к ней.

— Спасибо, что не трогал меня, пока я спала.

— С какой стати мне тебя трогать?

Не то чтобы я не думал об этом. У нее потрясающая кожа, и часть меня хотела ее потрогать, даже попробовать на вкус. Но я знаю, насколько громкими станут голоса, отговаривающие от этой идеи. Интересно, не станут ли они тише, спустя время, проведенное с ней.

Отбрасываю эту мысль.

Выходя, она дарит мне улыбку через плечо.

— До свидания. Спасибо за рану.

Качаю головой и иду к окну, чтобы посмотреть, как она выходит из двери. Ее ждет Клэй, один из людей Ани. Уже предвижу вопросы от сестры, но я больше никому не могу доверить Елену, кроме себя.

Сегодня утром я должен получить партию оружия от Ривера, и я сомневаюсь, что Маленькая Мисс Солнышко (Прим. пер. «Little Miss Sunshine» фильм 2006 г. «Маленькая мисс Счастье») сможет смириться с этой суровой реальностью.

Я думал, что покончил с Синитой полгода назад, но она каким-то образом продолжает притягивать меня обратно. С другой стороны, эта женщина не смогла бы избавиться от меня достаточно быстро.

Но у меня на нее другие планы.

ГЛАВА 13

Елена

Четыре тысячи долларов наличными. Черт, может, мне стоит чаще получать черепно-мозговые травмы. Но сейчас я могу думать только о том, что деньги не стоят этого дерьма. Я яростно вытираю бар от пятен, изо всех сил стараясь не обращать внимания на сверкающие зеленые глаза, направленные в мою сторону. Алек едва притронулся к виски, который заказал более часа назад. В своем обычном черном и слишком дорогом костюме он выглядит неуместно в этом захудалом баре.

— Елена, кто этот высокий, задумчивый, красивый парень, который смотрит в твою сторону? — спрашивает Кара, одна из женщин, с которыми я работаю.

В этот момент слишком сложно и неловко отрицать, что мы незнакомы, потому что я почти уверена, что, если я заставлю Мэла, вышибалу, попросить его уйти, это Мэл будет тем, кого вынесут на носилках. А Мэл большой и в два раза шире Алека, но уверена, что Алек определенно выйдет победителем.

— Один из спонсоров театра, в котором я пою, — пренебрежительно говорю я.

Мельком вижу себя в зеркале за стойкой